Embedded Reading

Simplify, Scaffold, Succeed!!

One Million Roses…a Russian Embedded Reading

Story: Alla Pugacheva’s Million Roses

Russian Sample Story, based on Alla Pugacheva’s song, “A Million Roses”
used in levels 2-3-4The story is about a poor painter who sells everything including his house, his paintings, and his blood to buy a million roses to fill the square where an actress stays while she is singing in his town. She never notices him, looking instead for the rich man who must have bought them, and she goes away on the train.
Актриса и художник

This song that inspired this story is on the songs page under “A Million Roses.”

Level 1

Актриса и художник
Жила-была актриса. Жил-был художник. У него был маленький домик. Он увидел актрису. Он продал все картины и свой домик. Он купил целое море цветов. Актриса встала и она увидела миллион роз!

Актриса и художник

Level 2

Жила-была актриса. Она была очень красивой и талантливой. Жил-был художник. Он тоже был талантливым. У него был маленький домик. Он увидел актрису и влюбился в неё. Он продал все картины и свой домик. Он купил целое море цветов. Актриса встала и она увидела миллион роз! Актриса решила, что богатый человек купил все розы. Она искала его.

Актриса и художник

Level 3

Жила-была актриса. Она была очень красивой и талантливой. Но она была не доброй. Жил-был художник. Он тоже был талантливым, но он был бедным. У него был маленький домик где у него было много чудесных картин. Однажды он увидел актрису и сразу влюбился в неё. Она жила в его городе три дня. Он быстро подумал, что сделать. Он продал все картины, свой домик, и даже свою кровь. Он купил целое море цветов. Когда актриса встала, она увидела площадь роз. Там был миллион роз! Актриса никогда не посмотрела на бедного художника, который стоял там под окном. Она решила, что богатый человек купил все розы. Она искала его. В эту ночь, она уехала на поезде. Она никогда не встретилась с художником.

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

Single Post Navigation

One thought on “One Million Roses…a Russian Embedded Reading

  1. Pingback: 아이에스 (Infinity of Sound/IS) – 백만송이 장미 (A Million Roses) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation] | Princess.of.Tea

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: