Embedded Reading

Simplify, Scaffold, Succeed!!

Archive for the category “Uncategorized”

Welcome to IFLT 2014!!

Hello and welcome to your information from IFLT 2014 in Denver, Colorado!!    It has been wonderful to meet with you all and discuss all of the possibilities for Embedded Reading in your classrooms!  As always, if you have any questions, please ask by commenting here on the blog or send an email to lclarcq@yahoo.com.    If you create Embedded Readings that you would like to share, please send them to the same email address and we will share them here for other teachers (and their students) to benefit from!

Here is the PowerPoint from IFLT 2014:

PP IFLT 14 Embedded Reading

 

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

 

Use of Materials from the Embedded Reading Website

Sadly, it has come to our attention that despite several postings about the proper use of materials from this site, that a few entrepreneurial individuals took it upon themselves to attempt to use materials from this site for their own profit.

 

As those infractions come to our attention, we contact those individuals immediately.  Thank you to all of you who have helped us in that endeavor.

 

The teachers who send us material to post are sharing their hard work and time.  It’s highly unprofessional, and illegal, to use those materials improperly.   It is our job at Embedded Reading.com to protect their rights.

 

If you would like to use the materials on this website, but are unsure about whether or not it would be appropriate, please just contact us at lclarcq@yahoo.com.    In most cases, we freely give permission to use or share.

 

From this time forward, you will see a reminder at the bottom of each post about appropriate use.    It is there simply to protect the rights of the teachers who generously share materials with us so that we can share them with you.

 

with love,

Laurie

lclarcq@yahoo.com

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

No Voy a Levantarme by Sr. Wooly and Sara C

Fresh from the OFLA conference, Sara C. chose to create an Embedded Reading from Sr. Wooly’s great song and video:

No Voy a Levantarme.    Sr. Wooly and Sara both gave us permission to share!!

 

Señor Wooly – No Voy a Levantarme

#1

A las seis me despierto pero no me levanto porque hace mucho frío

No me levanto porque no quiero ir a la escuela

Mi madre me dice: —¡Necesitas levantarte!

Pero…

¡No voy a levantarme! ¡No voy a cepillarme los dientes!

 

#2

A las seis de la mañana me despierto pero no me levanto

porque no quiero ir a la escuela.

Porque hace mucho frío y viento también.

Y me duermo me despierto pero no me levanto porque no quiero ir a la escuela

Pero mi madre me grita: —¡Necesitas levantarte!

Pero no me levanto Mamá, te prometo que mañana iré

¡No voy a levantarme! ¡No voy a cepillarme los dientes!   ¡No Voy!

#3

A las seis de la mañana me despierto pero no me levanto

porque no quiero ir a la escuela.

Porque hace mucho frío y viento también.

Y me duermo me despierto pero no me levanto porque no quiero ir a la escuela

porque no he terminado mi projecto de inglés.

No voy a levantarme  No voy a ducharme

Pero mi madre me grita: —¡Necesitas levantarte!

Pero no me levanto Mamá, te prometo que mañana iré

¡No Voy!

#4

A las seis de la mañana me despierto pero no me levanto

porque no quiero ir a la escuela.

Porque hace mucho frío y viento también.

Y me duermo me despierto pero no me levanto porque no quiero ir a la escuela

porque no he terminado mi projecto de inglés.

No voy a levantarme  No voy a ducharme

No voy a cepillarme los dientes    No voy a vestirme

Pero mi madre me grita: —¡Necesitas levantarte!

Pero no me levanto Mamá, te prometo que mañana iré

¡No voy a levantarme! ¡No voy a cepillarme los dientes!  ¡No Voy!

Y me duermo A las seis y veinticincco me despierto cuando mami me golpea

con su zapato

Pero no me levanto porque no quiero ir a la escuela

(porque hay un payaso dentro de mi lóquer }

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

OFLA 2014 !!!

Welcome OFLA attendees and those who wish that they were!!  Below you will find a slightly adjusted PowerPoint and handouts from the workshop!

PowerPoint       OFLA 2014

Handouts:

Embedded Reading Explanation

Handout Information from PP

Writing Embedded Readings and Eval Rubric

Reading Activities Chart

 

As always, if you have any questions or comments…feel free to post or email us at lclarcq@yahoo.com

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

Welcome NYSAFLT Summer Institute 2013!

Thanks to all of you who organized and attended the 2013 NYSAFLT Summer Institute!!  If you are teaching in NY State and have never attended, please think about it for next August, where it will be held in lovely Oneonta, N.Y.

 

Below you can find the PowerPoint and handouts from our workshop:

NYSAFLT Summer Lighting Up Languages with Literacy

RR 2013 ER

Reading Activities Chart

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

 

NTPRS 2013 Lighting Up Literacy!

Thanks to everyone who attended the session at NTPRS13 in Dallas, Texas!!

Here is a basic version of the PowerPoint from that session that you should be able to follow and share, even if you were not able to attend the session!!

(If you attended the session, you will note that some things were changed in order for the PowerPoint to stand alone and be comprehensible.)

Lighting Up Language Acquisition NTPRS 2013 Basic

Here are the handouts for that presentation.  The first two pages are small posters, reminders of important concepts.  The remainder of the handout is a compilation of reading activities that can be used with Embedded Readings.  Hope that they are useful!!

HANDOUT 1 NTPRS 13

Reading Activities Chart

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

Hello SS TESOL !!!

Welcome to Embedded Reading!!!   Demo PowerPoints are available in the categories to the right.  Please send any questions you have or how Embedded Reading works for you.    If you would like to share you may send your readings to lclarcq@yahoo.com. Thank you so much for being an amazing part of your students’ world.

 

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

There are no words…

images12

Where (the hell) is Matt?

Many of you are familiar with the story of Matt, the dancing traveler, and his videos on Youtube.   Here is a series of Embedded Readings adapted from a Spanish-language blog.   I’ll be using these in my Level 3 and 4 classes.   At the end of each level, we will watch one of the Where (in the hell) is Matt videos!!   (I’ll try to get the English version uploaded tonight, and if there is time, a version for Level 1 and 2 students as well)

Version 1:

Es un video que nos da envidia.

Nos cambiaríamos por Matt. 

Matt nació en Connecticut. 

Es programador.  

Decidió conocer el mundo.

Durante su travesía ha estado danzando.

Nos ha dado este legado de su falta de ritmo.

¿Han visto Ustedes su video?

http://www.youtube.com/watch?v=zlfKdbWwruY&safety_mode=true&persist_safety_mode=1&safe=active  2006

 

 Version 2:

Es un video divertido. Pienso que nos da envidia y nos cambiaríamos por Matt.  Matt es un

americano nacido en Connecticut.   Es programador, que un día decidió conocer  el mundo. Durante su

travesía por los siete  continentes, ha estado danzando sobre treinta y nueve países y nos ha dado este

legado de su falta de ritmo y de su fascinación el mundo.  ¿Han visto Ustedes su video? 

http://www.youtube.com/watch?v=zlfKdbWwruY&safe=active   2008

 

Version 3:

Es un video muy divertido. Supongo que nos dará un poco de envidia y felizmente nos cambiaríamos

por Matt.  Matt es un americano de veintinueve años. Nacido en Connecticut, este programador,  un  

buen día decidió abandonar su trabajo y conocer el mundo. Durante su travesía por los siete

continentes, ha estado danzando con su baile sobre treinta y nueve países y nos ha dado este legado

haciendo alarde de su falta de ritmo y de su fascinación por explorar el mundo.  ¿Han visto Uds. su

video? 

http://www.youtube.com/watch?v=l4quCAG4eCc&safe=active

(out takes)

Version 4

¿Dónde Está Matt?

Esto es un video muy divertido. Supongo que a todos nos dará un poco de envidia y gustosamente nos

cambiaríamos por Matt.

 Matt es un americano de veinte y nueve años nacido en Connecticut.  Es un programador de

videojuegos que un buen día decidió abandonar su trabajo y conocer el mundo.     

 Durante su travesía por los siete continentes, ha estado danzando con su particular baile sobre treinta

y nueve países y nos ha dejado este legado sin precedentes, haciendo alarde de su falta de ritmo y de su

gran fascinación por explorar el mundo.

Seguramente Uds han visto su video…¿no?:

http://www.youtube.com/watch?v=Pwe-pA6TaZk&safe=active  2012

Adaptado de este sitio: http://frikeando.wordpress.com/category/viajar/

 

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

From the Top Down…Creating an Embedded Reading

This PowerPoint contains an explanation and an example of an Embedded Reading created from an already existing text.   Feel free to use this with your colleagues!  We want others to know about and about how to create Embedded Readings.   However, please do not use for profit. (see below)

 

Top Down Creating Embedded Readings

 

All content of this website © Embedded Reading 2012-2014 or original authors.  Unauthorized use or distribution of materials without express and written consent of the owners/authors is strictly prohibited.   Examples and  links may be used as long as clear and direct reference to the site and original authors is clearly established.

Post Navigation